i'm getting better, but there's still days where i wish that i was someone else2024.10.29 01:08選挙もあったりして、自分の求めてることとか大事にしてるものを改めて考えたので今日はそういったことについて。あとは単純に他人と自分を比較してしまうことがまだまだあるから、自分の芯を確認したくて。何だろうな、私怒りを抱えてることが本当に多くて（笑）、だから他人に対して嫌な態度とる、と...
turn me into something tragic, just for you2024.10.23 04:39今月は初めて音楽関連の映像の翻訳をしたり、アニメ作品を翻訳したり、充実してました。まだ映画が１本残ってるけど、これは毎月してる仕事だから手順もよくわかってるし大丈夫。来年simple planがamazon primeからドキュメンタリー出すらしくて、それ担当したいなあ、回しても...
now the party's over, i still get mad from time to time2024.10.19 00:58毎日回る、１年経つ、でも言われた言葉がずっと呪いのように刺さってて、それだけずっと覚えてる。そんな意地悪な人ばかりじゃないのはわかってて、でも人のふとした見下すような視線とか、そういったものに不必要なほど敏感で、ああ私はやっぱりださいんだね、って思ってしまう。ださいかださくないか...
this that pretty girl mantra2024.10.13 09:22自分の周りは自分のスタイルを確立させてる人が多くて、私もそうしたいなと思って色々模索してる最近。テーマがあると、それを意識した選択ができそうだし、物を買ったりする時もブレなさそうだなと思って考えてたけど、old moneyとdark academiaを掛け合わせたものが好みと憧れ...
i'd be the girl with that twisted fate2024.10.05 01:0610月、最近は勉強や仕事のモチベーションが高い。毎月１本映画を翻訳する案件があるんだけど、早く終わらせられたらその分違う仕事も受けられるから、今回締め切り３日前に終わらせた。大体２～３週間で１本翻訳するスケジュールだけど、早くできるようになりたいし、少しずつペース上げる。色々同時...